And Who Taught You To Drive?

580651_445888535466856_732514758_n

Prowadzenie samochodu w ulicznych korkach jest bardzo stresujące, a tym bardziej gdy trzeba to robić w zupełnie obcym dla nas kraju. Mirela, która wyemigrowała z Niemiec do Indii, Jakez, który z USA przeniósł się do Japonii oraz Koreanka Heyn Won, która mieszka dziś w Niemczech, mają ten sam problem: wszyscy chcą zdobyć lokalne prawo jazdy. Mirela potrzebuje go do prowadzenia firmy odzieżowej, Jakez do nauki angielskiego, a Heyn Won do prowadzenia rodzinnego życia w Monachium.

Obowiązkowe jazdy z instruktorem nie są łatwym wyzwaniem i szybko stają się dla wszystkich lekcjami kultury krajów, w których świadomie zdecydowali się mieszkać.

Przebój tegorocznego 10. Planete+ Doc Film Festival.

Dużo podróżuję i zawsze śmieszy mnie to, jak w różnych krajach różne są kultury jazdy. Ruch drogowy to prawdziwa metafora całej kultury społeczeństwa. A lekcje nauki jazdy mają w sobie wszystko: uliczny ruch, atmosferę w samochodzie i częstą walkę z instruktorem, która w zabawny sposób może sportretować niezwykle liczne różnice kulturowe pomiędzy obcokrajowcami a lokalnymi mieszkańcami.

Andrea Thiele, reżyser

http://www.youtube.com/watch?v=IEh6-jUYnCM

Wielokulturowe spotkania i wydarzenia w naszej szkole.

W naszej szkole naprawdę dużo się dzieje, ostatnio byliśmy na spotkaniu z francuskim reżyserem, gościliśmy u siebie telewizję przy okazji turnieju boules, a także mieliśmy lekcje z urzędnikiem Komisji Europejskiej.

Obrazek

Z okazji 4. Przeglądu Nowego Kina Francuskiego we Wrocławiu gościł Hervé Lasgouttes, twórca filmu pt. Kraul, który był wyświetlany na ekranach Nowych Horyzontów.

Reżyser spotkał się w piątek (10 maja) z nami w MDK Krzyki. Tam najpierw streścił fabułę swojego filmu, a także wyjaśnił jego symboliczny wymiar. Uczestnicy zadawali francuskiemu gościowi pytania. Dotyczyły np. jego upodobań filmowych, zadowolenia z wykonywanego zawodu i źródeł inspiracji. Niektórzy interesowali się również sprawami technicznymi – w jaki sposób wybrano aktorów, jakie są koszty wyprodukowania filmu itp.

Hervé Lasgouttes podzielił się z widownią również ciekawostkami niedotyczącymi bezpośrednio jego najnowszego obrazu. Opowiadał, że filmem zaczął się pasjonować już w szkole, a jego ulubionym aktorem jest Adrien Brody, który w „Pianiście” wcielił się w rolę Władysława Szpilmana. Nie podoba mu się z kolei to, że w Ameryce tworzenie filmów jest tylko przemysłem, źródłem zarobku.
Obrazek
„Kraul” jest metaforyczną opowieścią o zmaganiu się z trudami codziennego życia. Możemy w nim ujrzeć niepowtarzalne krajobrazy Bretanii, gdzie robiono zdjęcia. Film, wyświetlany również w Niemczech i Belgii, został ciepło przyjęty przez krytykę w Cannes i nagrodzony w Wenecji. Hervé Lasgouttes obecnie pracuje już nad kolejnym filmem.

Obrazek

7 i 8 maja kilka klas z naszej szkoły wzięło udział w spotkaniu z bardzo ciekawym gościem- Williamem Martinem. William Martin to jeden z najbardziej zasłużonych urzędników Komisji Europejskiej. Po 35-letnim stażu w Dyrekcji Generalnej ds.Komunikacji niedawno przeszedł na emeryturę. Jest doskonałym mówcą, który z dużym entuzjazmem opowiada o tematach europejskich. Niektóre klasy wysłuchały jego lekcji europejskiej po francusku, a inne po angielsku.
Najpierw Pan William zapytał się nas, czy dużo podróżujemy za granicę. Wytłumaczył nam, że kiedyś takie podróżowanie nie było możliwe. ,,Wiedza jest kluczem do wszystkich drzwi na świecie.”- mówił pan Martin. Potem opowiedział nam historię powstania Unii Europejskiej. 9 maja obchodzimy bowiem rocznice jej powstania czyli Dzień Europy. Na koniec, mogliśmy zadać Panu Martinowi nurtujące pytania i wyjaśnić niejasne kwestie. Każdy dostał również broszurę o Unii Europejskiej.

Obrazek
Takie spotkania w naszej szkole są bardzo kształcące, dzięki nim nie tylko poznajemy ciekawych ludzi i dowiadujemy się ciekawych rzeczy, ale także mamy czasem okazję, by sprawdzić i podszlifować nasz język. Na szczęście od niedawna jest ich coraz więcej.

Obrazek

W naszej szkole 29 kwietnia odbył się Międzypokoleniowy Turniej w Boules. Było to wielkie wydarzenie, do którego nasza szkoła długo się przygotowywała, ponieważ rozgrywki toczyły się z seniorami Uniwersytetu Trzeciego Wieku AWF. W dodatkowej sali dziewczyny z pewnej klasy przygotowały dla seniorów konkurencje sprawnościowe – aerobik i naukę tańca. O godzinie 10, do naszej szkoły zawitała Telewizja Wrocław, by nakręcić reportaż do programu ,,Telewizyjny Klub Seniora”. Pani Maria Bierska (prowadząca program) przeprowadziła wywiad z panią dyrektor Magdaleną Synal, prezesem Klubu Sportowego Petanka Davidem Nouraud oraz z jedną uczennicą. W boules grały cztery drużyny czteroosobowe: dwie z naszego gimnazjum oraz dwie z AWF-u. Zarówno uczniowie jak i nasi goście gorąco wszystkich dopingowali. Rozgrywkom towarzyszyła spokojna, francuska muzyka.

Obrazek
Gdy skończył się pierwszy etap rozgrywek, zaprosiliśmy uczestników na poczęstunek oraz tor przeszkód z nagrodami. Około godziny 11.30 drużyna z naszego gimnazjum oraz drużyna seniorów wspomagane gorącym dopingiem rozpoczęły zmagania w finale turnieju. Wynik wciąż był niepewny, bo zawsze ktoś albo przesunął świnkę, albo stoczył bulę przeciwnika. Sportowych emocji nie brakowało, lecz zawodnicy zarówno wygraną jak i porażkę przyjmowali z szerokim uśmiechem.:)

Obrazek

Cieszymy się, że jesteśmy w Gimnazjum z oddziałami francuskimi, ponieważ co rusz odbywają się różne ciekawe imprezy. Miło było porozmawiać po francusku z reżyserem, a także z urzędnikiem (w końcu nie na marne, uczymy się go od 3 lat!). Natomiast turniej ze studentami trzeciego wieku nauczył nas, że nie można oceniać starszych ludzi jako leniwych i niewysportowanych. Poza tym, często ostatnio bywają u nas stażyści  i praktykanci z Francji, więc można się dużo dowiedzieć 🙂

frankofile

https://www.facebook.com/pages/Frankofile/544145685630904

.

.

PUBLIKACJA KONKURSOWA W RAMACH PROJEKTU WROPENUP 2013

Zniesławienie, czyli prawda o antysemityzmie.

Przedstawiamy film, który jest bardzo mało znany w Europie z powodu blokowania go na przeróżnych portalach internetowych. Został on zrealizowany przez izraelskiego Żyda Yoava Samira, który wywodzi się z syjonistycznej rodziny. Film nakręcony przez Żyda o Żydach i mówiący o ich postrzeganiu siebie w świecie. Nie wiedzieliśmy, że antysemityzm to tak duży problem, dopóki na lekcji religii w naszej szkole zobaczyliśmy ten film. Gorąco polecamy, bo warto !

frankofile
http://www.facebook.com/pages/Frankofile/544145685630904

.

.

PUBLIKACJA KONKURSOWA W RAMACH PROJEKTU WROPENUP 2013

CarsMovies – Tolerancja [ Targi Turystyczne 2013 ]

CarsMovies – Tolerancja [ Targi Turystyczne 2013 ]

Wreszcie udało nam się wystartować na konkursowym blogu. Debiutujemy sondą poświęconą rasizmowi. Materiał zebraliśmy podczas targów turystycznych, które odbyły się w Hali Stulecia od 5 do 7 kwietnia 2013 r.

Uznaliśmy, że to dobre miejsce na zetknięcie się z wielokulturowością i nie pomyliliśmy się – jak się za chwilę sami przekonacie.

Dziękujemy wszystkim życzliwym ludziom, którzy zechcieli wypowiedzieć się przed kamerą. A także organizatorom targów, którzy umożliwili nam wejście na ich teren i potraktowali nas z dużym szacunkiem.

A swoją drogą wypowiedzi naszych rozmówców są dość krzepiące serca – warto więc obejrzeć umieszczony poniżej materiał.

Zapraszamy.

.

.

PUBLIKACJA KONKURSOWA W RAMACH PROJEKTU WROPENUP 2013

Sonda w wersji wideo.

Jest to wideo o rasizmie. Udział w nim brało 5 osób. Troszkę się namęczyliśmy szukając ludzi, którzy zechcieli by odpowiedzieć do kamery, a co dopiero zgodzili na jego publikację.

Zazwyczaj ich miny wyglądały tak: 0.0 , Jednak przy pomocy nauczycieli, rodziny i przyjaciół udało nam się stworzyć taki o to film.

Zapraszam do obejrzenia.

.

.

PUBLIKACJA KONKURSOWA W RAMACH PROJEKTU WROPENUP 2013

Medianeras

Bądźmy międzykulturowi poprzez kino! Już dawno temu widziałam argentyński film Medianeras i myślę, że jest wystarczająco lekki na święta, ale na pewno nie jest przesadnie pozytywny. Zdjęcia do filmu kręcono w Buenos Aires. Przedstawia on historię dwóch młodych ludzi samotnych w wielkim mieście, każdy z nich jest na swój sposób specyficzny. Na pewno jeden seans nie będzie stratą czasu, zapraszam do oglądania!

Let’s be more multicultural through cinema! Long time ago I saw an argentinian movie Medianeras and I think that it is easy enough for the holidays, but it is certainly not excessively positive. Pictures for the movie were shot in Buenos Aires. It presents the story of two young people, lonely in the big city, each of them is unique in its own way. I invite you to watch!

Follow us!

http://www.multiculturalwroclaw.blogspot.com
http://www.facebook.com/pages/MulticulturalMulticulturowi/145502162282276
http://www.twitter.com/multikulturowi
http://www.weheartit.com/multicultural

Wesołych Świąt Wielkanocnych!
Happy Easter!

Multicultural 🙂

.

.

PUBLIKACJA KONKURSOWA W RAMACH PROJEKTU WROPENUP 2013

WROCŁAW I DOLNY ŚLĄSK W PLENERACH FILMOWYCH.

Rozpoczynając seans „Daas” Adriana Paneki nie oczekiwałam ujrzeć tam Wrocławia. A jednak. Miło było rozpoznać miejsca, które znam i w których byłam. Mi udało się je wyłapać, ciekawe czy wam też by się powiodło? 🙂

Oto kilka miejsc, które rozpoznałam, przedstawionych moim obiektywem:

Ten pokaz slajdów wymaga włączonego JavaScript.

Więzienna

Uniwersytet Wrocławski wraz z fontanną szermierza

Oraz Przejście Gancarskie koło Ratusza

Miejsca z Dolnego Śląska to na przykład zamek Moszna i pałac Książ, które w filmie odegrały rolę jednego budynku.

Film powstał przy współpracy wielu wrocławskich organizacji. W napisach końcowych szczególne podziękowania przesyłane są takim instytucjom jak Opera Wrocławska, zakładowi im. Ossolińskich we Wrocławiu, czy Uniwersytetowi Wrocławskiemu, choć przede wszystkim miastu Wrocław.

Zespół Brukselka chciałby zachęcić wszystkich do obejrzenia filmu oraz podziwiania przepięknych widoków Dolnego Śląska!

Już niedługo co nieco o plenerze „Sali Samobójców”.

.

.

PUBLIKACJA KONKURSOWA W RAMACH PROJEKTU WROPENUP 2013

FILM FORWARD – podróże małe i duże

Magdalena Krzanowska, mkmgroup (tekst pochodzi z bloga autorki www.pogladania.blogspot.com)

FILM FORWARD to powstały w 2011 r. międzynarodowy projekt filmowy, którego celem jest szerzenie porozumienia międzykulturowego, krzewienie współpracy międzypokoleniowej i uskutecznianie dialogu między różnymi narodowościami. Inicjatywa istnieje poprzez podróżowanie ekipy projektu po różnych miastach świata, gdzie pokazują oni różnego rodzaju filmy (krótko i pełnometrażowe), angażując miejscowych w warsztaty, dyskusje i prelekcje.

Image

Projekt powstał dzięki Sundance Institute, President’s Committee on the Arts and Humanities in partnership with the National Endowment for the Arts, the National Endowment for the Humanities oraz Institute of Museum and Library Services.

Dlaczego właśnie film? Inicjatorzy FILM FORWARD zgodzili się, że jest to taka forma sztuki, która poprzez swoją unikalną, wizualną formę, jest w stanie opowiadać różnego rodzaju historie, nadawać im znaczenie i tym samym prowokować odbiorców do późniejszego dialogu. Co roku pomysłodawcy FILM FORWARD wybierają 8 ekip filmowych z Ameryki Północnej i zagranicy, i zachęcają ich do udania się w 4 miejsca na mapie USA i cztery poza granicami kraju. Filmowcy uczestniczą w projekcjach filmów, dyskusjach oraz warsztatach, a także prowadzą tzw. master class w różnych miejscach związanych z kulturą (muzea, uniwersytety, biblioteki, centra kultury, itd.). FILM FORWARD odwiedziło dotychczas m.in. Kenię, Maroko, Indie, oraz Francję. Całkiem fajnie byłoby gdyby zawitali też do Polski, prawda?

W tym roku ekipa projektu zamierza odwiedzić: Waszyngton, Maine, Kalifornię,Puerto Rico, Kolumbię, Bośnię i Hercegowinę, Jordan oraz Chiny i Tajwan.

Więcej na temat projektu przeczytać można na stronie internetowej www.sundance.org/filmforward/

Źródło zdjęcia: http://www.sundance.org/filmforward – Zdjęcie przedstawia FILM FORWARD podczas wizyty w Kenii.

.

.

PUBLIKACJA KONKURSOWA W RAMACH PROJEKTU WROPENUP 2013

początek, the beginning, el comienzo

Witamy wszystkich, jesteśmy drużyną z liceum nr 12. Na początek chciałybyśmy zaprezentować nasze motto : DIFFERENT, BUT NOT INDIFFERENT

Więkoszość z nas może i nie dyskryminuje innych, różniących się od nas ludzi, ale traktuje ich obojętnie. Chciałybyśmy to zmienić. Aby stać się otwartym na inne kultury najpierw należy je poznać. To jest właśnie nasz cel. Zaznajomienie ludzi z innymi może i nawet egzotycznymi kulturami. W tym celu będziemy chciały pokazać wam serię filmów, dotyczacego jednego zagadnienia w różnych krajach. Wkrótce w lo12 😉

Hi everyone! We are team called Chrobre dziołchy from highschool 12. First we would like to present you our motto : DIFFERENT, BUT NOT INDIFFERENT.

We think that some of us don’t discriminate other, different people, we just ignore them. We would like to change it. This lack of interest is because we don’t know other people’s culture. Well, so this is our goal-make people aware of existence variety. We should get to know better other, maybe even quite exotic cultures. To this end we would like to show you few films about one problem, but in different countries. Soon at highschool 12 😉

Hola!. Estamos el equipo de la escuela secundaria numero 12. Para comenzar queremos presentaros nuestra lema: DIFFERENT, BUT NOT INDIFFERENT.

La mayoria de gente no discrimina otros un poco distintos, solo los ignora. Queremos cambiar esto. Para estar abierto a otras culturas, primero tenemos que conocerlas. Esto es nuestro objetivo- familizar a vosotros con otras culturas, a lo mejor un poco exoticas. Con este objetivo vamos a presentaros las peliculas sobre un problema pero in differentes culturas. Pronto en la escuela 12 😉

.

.

PUBLIKACJA KONKURSOWA W RAMACH PROJEKTU WROPENUP 2013